2013年12月8日日曜日

ロータス

ヨガに「ロータス・ポーズ」というのがあります。
分かりやすくいうと、日本の「あぐら」をかくというあの形。
でも両方の足を両方のひざに上げるのは結構出来ない人も多い。
半分(片方)だけをあげる形を
「ハーフ・ロータス・ポーズ」という。
これでも差支えない(ってか、出来ないんだもんね)。

でも、名前だとしてとらえていた人に
「これはハスの花をイメージしています」
と言ったらすごい感動された事がある。

「あーーー!だからロータス・ポーズって言うんだね」って。
そう、
その通り。
だから「ロータス」という言葉を使います。

でも、これでもまだ分からない人もいる。
「はす」が英語で「ロータス」と分からない人は・・・分からないのですね。
これもいいのです、無理もない。
とにかく「ロータス・ポーズ」という形の意味が分かればそれでいいのです。

はすの花の形である、と。

色んな言葉が出てくるヨガだけど、これも英語。
でも本来はサンスクリット語を使うので、これだともっと分からないらしい。
無理はないし、それはどうでもいいのです。
ヨガって、あんがい楽しいですよ、それに、
どーでもいいのです。。
自分が気持ちよかったらそれでいいのです。

0 件のコメント:

コメントを投稿